Fèin

Dè tha 'On Fleek' a 'ciallachadh? Stiùireadh sìmplidh air teirm eadar-lìn Slang a tha a h-uile duine a ’cleachdadh

Dè bhios

Cò mheud uair tron ​​latha a bhios tu a ’cleachdadh an abairt‘ uamhasach ’? Tha sin uamhasach. Tha an deise agad uamhasach. Bha pàrtaidh Michelle uamhasach. Tòrr, ceart? (Tha e na sheòrsa dhòmhsa cuideachd.)

Ach dè ma dh ’innis mi dhut gu robh dòigh eile ann airson an aon fhaireachdainn a chuir an cèill? Teirm eile as urrainn dhut a chleachdadh a thèid an àite ‘uamhasach’ le rudeigin tòrr a bharrachd, umm ... uamhasach?



Gu fortanach, an sin is facal eile a tha a ’ciallachadh an aon rud ri‘ uamhasach. ’ Cuir a-steach 'on fleek:' abairt uamhasach airson cuir ri briathrachas sam bith.



Ach dè tha ‘on fleek’ a ’ciallachadh?

GAOLAIL: Dè tha 'Ham' a 'ciallachadh? Stiùireadh sìmplidh air teirm eadar-lìn Slang a tha a h-uile duine a ’cleachdadh

fìrinn mu pisces

Gu dearbh, faodaidh ‘air fleek’ a bhith a ’ciallachadh grunn rudan.



Is e teirm slang a thathas a ’cleachdadh airson cunntas a thoirt air mionaideachd agus foirfeachd. A rèir Urban Dictionary , tha e air a chleachdadh airson cunntas a thoirt air rudeigin a tha ‘hella math’ no ‘air a’ phuing, ’agus tha, faodar a chleachdadh airson a bhith a’ comharrachadh rudeigin a tha iongantach no uamhasach - ie, bha dannsa na sgoile ‘air fleek,’ no an clas meòrachaidh sin bha 'on fleek.'

Ach chan eil an abairt ùr.

Leis an fhìrinn innse, A rèir Daoine Iris , Tha ‘‘ on fleek ’a’ dol air ais gu co-dhiù 2003, nuair a chaidh am mìneachadh Faclair Bailteil a chruthachadh. ' Aig an àm sin chaidh a chleachdadh airson cunntas a thoirt air rudeigin a bha ‘rèidh, snog, milis. [Ach] ann an 2009, chaidh dàrna mìneachadh - mar cho-fhacal airson ‘uamhasach’ - a chuir a-steach. '



Ach tha tùsan eile a ’dol air ais gu bhidio a chaidh a phostadh air Vine (tha, Gen Z, ro TikTok, bha app glòrmhor ann air an robh Vine). Air ais ann an 2014, chaidh boireannach leis an ainm Peaches Monroee, leis an fhìor ainm Kayla Newman , luchdaich suas bhidio sia-diogan chun àrd-ùrlar, a ’toirt cunntas air a sùilean agus a cumadh mar‘ air fleek. ’

Ged nach d ’fhuair i creideas a-riamh airson anabairt a-steach do slang prìomh-shruthach, thòisich gnìomhachas a ’chiùil a’ toirt a-steach ‘on fleek’ anns na h-òrain aca.

Agus, bhon àm sin, tha an abairt air a thighinn air adhart mar a tha e an-diugh, gu sònraichte le taing do chleachdadh cunbhalach agus ainmeil. (Ann an 2014, Sheinn Ariana Grande an loidhne bho bhidio Monroee, a bha sin nuair a bhuail e tomad èiginneach.)



bean ravi patel

Eadhon às deidh dha Grande am facal a chleachdadh, lean seinneadairean agus celebs eile an deise, nam measg B.o.B. agus an t-òran aige, leis an tiotal iomchaidh, 'Fleek.'

Thuirt sin, ma tha son ùr don abairt, is dòcha nach eil fios agad ciamar a chleachdas tu e.



GAOLAIL: Na tha a bhith a ’ciallachadh‘ a bharrachd ’- a bharrachd air 17 memes èibhinn mar eisimpleirean de mar a chleachdas tu an teirm slang seo

Mar sin, seo beagan eisimpleirean de cuin agus ciamar as urrainn dhut a thoirt a-steach air fleek nad bheatha:

1. Tha sùilean Jane 'air fleek.'

Is e aon de na cleachdaidhean as cumanta den abairt, tha an cleachdadh seo a ’toirt an dà chuid cruinneas agus foirfeachd. Faodar 'On fleek' a chleachdadh airson coltas corporra eile cuideachd.

bean a ’feuchainn leasbach

2. Tha an neach-dèanamh agad 'air fleek.'

Bilean dearga? Sùil smocach? Nighean, mharbh thu.

3. Tha an geama selfie agam 'air fleek.'

Dè as urrainn dhomh a ràdh? Tha fios agam ciamar a thogas mi deagh dhealbh, agus bu chòir fios a bhith aig a h-uile duine e!

4. Tha ìnean Trisha 'air fleek.'

Chan eil dad a ’toirt a-mach brìgh‘ on fleek ’gu math coltach ri manicure killer. Mar sin, nuair a tha thu air manicure fhaighinn bhon t-salon, no rinn thu fear leat fhèin , cuir beagan molaidh a-steach don obair ealain agad.

5. A dhuine, tha an tan agad 'air fleek.'

Trom, donn, agus breagha, tha an cleachdadh seo de ‘on fleek’ a ’nochdadh faireachdainn a tha a’ ciallachadh math, foirfe agus air puing.

6. Bha pàrtaidh Iain gu mòr 'air fleek.'

ceimigeachd dlùth dha chèile

Aig amannan, chan eil ‘uamhasach’ gu leòr airson rudeigin cho iongantach a mhìneachadh, agus tha pàrtaidh Iain na phrìomh eisimpleir. Flùraichean amar, solais LED, DJ? - gu tur 'is fleek.'

7. Agus mu dheireadh: 'on fleek.'

Air sgàth, tha, mar am facal ‘uamhasach,’ tha cumhachd aig ‘‘ air fleek ’seasamh leis fhèin.